I downloaded the v0.13e and i'm seeing the same behavior.
The patch file, directory, and download link says v0.13e, the about box says v0.13d. I'm also not seeing the new "open_chest_fail_key" entry that was mentioned in the release notes, in the config.ini file.