英文化求解

[happyfun 0]

看了中文版這3頁翻了4遍還是找不到答案

我目前是用VisualGGPK從國際版把data跟stat_descriptions.txt & monster_stat_descriptions.txt 匯出

再匯入台版裡面,目前單匯入data目錄雖然可進遊戲但進入一般世界地圖就出現錯誤訊息遊戲關閉

如果單匯入monster_stat_descriptions 或 stat_descriptions.txt

在開啟遊戲時就會出現路徑錯誤之類的訊息

 

有成功的大大可分享嗎?試了一整天有點火大@@

Edited September 9, 2015 by happyfun

[barry.09 1]

檔案匯出

 

自己修改

 

檔案匯入

 

3步驟而已，方法都在文章裡面了

[hims9521 0]

我已經將遊戲DATA英文化了/monster_stat_descriptions/stat_descriptions也更換成ENGLISH

但是為什麼開啟遊戲後/英文介面,再開動EB還是沒反應?

[happyfun 0]

1.我用VisualGGPK打開國際服Content.ggpk,然後匯出data目錄裡所有檔案,以及Metadata目錄裡的monster_stat_descriptions.txt & stat_descriptions.txt

 

2.台版data目錄有多一層Traditional Chinese目錄,所以在國際服匯出的data目錄裡要多新增一層Traditional Chinese目錄並把data裡的*.dat(232個檔)移到Traditional Chinese目錄裡

 

3.用VisualGGPK打開台服Content.ggpk,然後匯入data目錄及Metadata目錄裡的monster_stat_descriptions.txt & stat_descriptions.txt

 

照上面做法如果有匯入monster_stat_descriptions.txt & stat_descriptions.txt任一檔案都會在開啟遊戲時即出現類似路徑錯誤之訊息而關閉遊戲

如果只單匯入data目錄232個檔案則是可進入遊戲並且是英文化但npc頭上會有 ! <-驚嘆號點不掉似乎沒名稱 然後走出城錯要去打怪走沒幾步就遊戲出錯關閉....

 

以上3步驟應該沒問題吧?

是少了什麼動作或步驟嗎?請高手解答...不然只能掛國際服了@@

[IQQ1207 0]

https://mega.nz/#!mdwjnTLK!P3eLKcUNP06UMNvX_kZXNA3tIQBQgxwppRlPsXeNwNo
覽人包下載 適用9/11

[hims9521 0]

https://mega.nz/#!mdwjnTLK!P3eLKcUNP06UMNvX_kZXNA3tIQBQgxwppRlPsXeNwNo

覽人包下載 適用9/11

還是開了EB不會動

已經使用了系統管理員啟動EB

 

可是開國際板就可以順暢地掛....

[zy2015jiqiren 0]

我英文化没有成功 ，有大神教下我吗

[zy2015jiqiren 0]

有能教我顺利 挂起来的，定当重谢 EX若干  本人 竟时通 ID：171354035

[ww22 2]

有能教我顺利 挂起来的，定当重谢 EX若干  本人 竟时通 ID：171354035

方法都講過啦爬一下文吧

[zy2015jiqiren 0]

哪有方法啊，没看到啊

[o12478o 2]

伸手牌 無誤 

[happyfun 0]

個人最後看了所有文章東拼西湊

台版英文化其實還蠻簡單的,之前想太複雜了

1.使用VisualGGPK打開台版Content.ggpk然後把data目錄整個匯出,以及Metadata目錄裡的stat_descriptions.txt 匯出

2.用wordpad打開stat_descriptions.txt 把lang "Traditional Chinese"取代成lang "English" 存檔後再匯入

3.匯出的data目錄裡有檔案(是英文化的檔案),裡面的Traditional Chinese目錄也有檔案(中文化檔案),把data目錄裡的檔案複製進Traditional Chinese目錄裡取代然後再把data目錄匯入

 

以上完成,目前沒什麼問題,看之前的文章好像需要改monster_stat_descriptions.txt檔,現在好像不用的樣子