as for a refund i cant help at all hopefully a mod sees this.
however i will say your experiencing fairly normal easy fixes. the authenticating should be fixed if u readd your activation key into the bot.
" I followed the steps but bot goes one direction then stops and doesn't do anything."
this happens every path of exile update. it is normally fixed within 24 hours, but not always. you just have to wait for the patch.