I wouldn't mind donating a few ex onto a 2nd account to give it a shot. Would pay for itself inside of a week. I make about 3-6ex an hour flipping currency. I wouldn't expect a bot to do it that well though, there are times I have to juggle 6man parties and use my people skills to keep people waiting patiently in a queue and that kind of stuff would almost be impossible to code, but I'm sure a crude trading bot could easily make an exalt an hour. If I write my own with help from a jr. coder I would first have it simply flip ex:chaos and chaos:ex as a proof of concept. That alone is nearly an exalt an hour in itself during peak hours.
Mainly I just would like to have this so that I can take a damned break, I've been flipping currency since damned near the beginning of Ascendancy and would like to get to playing the actual game.
I think it would be pretty easy to fake non english speaker and just have it more or less ignore anything that isn't a direct copy paste from poe.trade or "i have X and I want Y"